Очень интересная и редкая модификация Киев IIа с украинской гравировкой. Название на передней панели выгравировано на двух языках: украинском и английском. Обычно название встречается на русском и английском языках и то на моделях Киев IIIa и реже на Киев IV .
На щитке с номером на украинском языке написано "Виготовлено в УРСР". На кожанном кофре также имеется двойная надпись названия на украинском и английском языках. Данная модель Киев IIa встретилась впервые.
